Doar eu...

Si-as vrea sa plec in miez de noapte...

Cand luna isi revarsa a sa lumina.

Sa uit de tot, sa fiu departe

Nimeni sa stie de sunt sau nu tarana...

Sa fug prin iarba aspra, verde

Sa fiu doar eu si-o umbra-n urma.

Si-atunci cand soarele va arde,

Ale lui raze sa m-adoarma.

Sa fiu un suflet ratacit,

Sa zbier, sa urlu-n mine,

Sa-mi vantur parul rosu si tocit,

Sa simt ca lumea-mi apartine.

Everything but me...

I wish I was a butterfly.

I would have wings, I'd live a day,

I'd fly alone ,I'd fly away,

I wouldn't know that thing named "cry".

I wish I was a ghost, a shadow.

Wouldn't be seen, wouldn't be heard,

I would be lonely, never loved,

I wouldn't feel the pain, the sorrow...

I wish I was the gorgeous winter.

I'd be cold, I would be white,

I'd shine at the moon at night,

I would be pure, I'd live forever...

I wish I was everything but me.

I wish I was the lovely rain ,

Or someone's teardrops, someone's pain,

I wish I was the time, the sea...